Fête d'Halloween

aux écoles Binh Thanh & Thao Dien

23 Oct · Boule&Billes · No Comments

Fête d’Halloween

Français

Lundi 23 Octobre 2017 HALLOWEEN A L’ECOLE à 14h30

Merci de prévoir un déguisement pour l’occasion (acheté ou confectionné, avec des accessoires)

Rappel : L’école sera fermée du 26 octobre au 5 novembre (inclus) pour les vacances de la Toussaint.

Tiếng Việt

Thứ Hai 23 tháng 10 năm 2017 LỄ HALLOWEEN TẠI TRƯỜNG LÚC 2 GIỜ 30 CHIỀU

Xin vui lòng chuẩn bị trước đồ hóa trang cho dịp lễ này (có thể mua hoặc tự làm, với các phụ kiện )

Nhắc lại : Trường sẽ đóng cửa từ ngày 26 tháng 10 đến hết ngày 5 tháng 11 cho kỳ nghỉ lễ Toussaint.

English

Monday, October 23th, 2017 HALLOWEEN AT SCHOOL At 2:30 PM

Thank you for preparing a costume for the occasion (bought or made, with accessories).

Reminder : The school will be closed from October 26th to November 5th (included) for Autumn Holidays.

Français

Mardi 24 Octobre 2017 HALLOWEEN A L’ECOLE à 9h30

Merci de prévoir un déguisement pour l’occasion (acheté ou confectionné, avec des accessoires)
Les enfants peuvent arriver habillés ou bien se changer sur place.

Rappel : L’école sera fermée du 26 octobre au 5 novembre (inclus) pour les vacances de la Toussaint.

Tiếng Việt

Thứ Ba 24 tháng 10 năm 2017 LỄ HALLOWEEN TẠI TRƯỜNG

Xin vui lòng chuẩn bị trước đồ hóa trang cho dịp lễ này (có thể mua hoặc tự làm, với các phụ kiện )
Các bé có thể mặc trước hoặc thay tại trường.

Nhắc lại : Trường sẽ đóng cửa từ ngày 26 tháng 10 đến hết ngày 5 tháng 11 cho kỳ nghỉ lễ Toussaint

English

Tuesday, October 24th, 2017< HALLOWEEN AT SCHOOL At 9:30 AM

Thank you for preparing a costume for the occasion (bought or made, with accessories).
Children can come dressed or change clothes at school.

Reminder : The school will be closed from October 26th to November 5th (included) for Autumn Holidays.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

HOMOLOGATION

Binh Thanh

Ecole Boule & Billes Binh Thanh
183A rue Dien Bien Phu,
quartier 15, arr. Binh Thanh,
Ho Chi Minh ville

Tel : (028) 35 14 70 41
Mobile : 091 909 89 17 (Thierry Fernandez)
Mail : binhthanh@bouleetbilles.net

Thao Dien

Ecole Boule & Billes Thao Dien
38 rue 10,
quartier Thao Dien, arr. 2,
Ho Chi Minh ville

Tel : (028) 37 44 26 40
Mobile : 090 613 70 51 (Yen Thu Fernandez)
Mail : thaodien@bouleetbilles.net