INSCRIPTION A L'ECOLE FRANCAISE BOULE & BILLES

En crèche, en maternelles (petite section, moyenne section & grande section) et en primaire (CP, CE1, CE2, CM1 & CM2)

SCOLARITE

Inscription

Inscription - Ecole Française Boule et Billes

L’inscription à l’école française Boule et Billes est possible pour les enfants entrant en crèche, en maternelles (petite section, moyenne section & grande section) et en primaire (CP, CE1, CE2, CM1 & CM2) en fonction de la capacité restante.

 

Les dossiers d’inscription sont téléchargeables (cf onglet « Dossier » ci contre). Vous trouverez l’ensemble des informations relatives à l’inscription de votre enfant et plus précisément : La fiche d’inscription, l’autorisation parentale, la fiche médicale, les litiges et les pièces à joindre obligatoirement.

Informations concernant l'élêve

Tous les champs sont obligatoires

Nom de l’enfant/ Họ của bé / Last name of child :

Prénom(s) de l’enfant/ Tên của bé / first name of child :

Date de naissance / Ngày tháng năm sinh / DOB

Classe demandée / Đăng ký vào lớp / Requested class

Ecole / Trường / School
BTTD

Nationalité/ Quốc tịch/ Natiolality

Informations concernant le/les responsable(s)

Nom du / des responsables légaux / Đại diện hợp pháp/ Person legally responsible :

Téléphone/ Số điện thoại/ Phone number :

Adresse email / Email/ Email Address :

Adresse du domicile/ Địa chỉ nhà / Home address :

Besoins / Nhu cầu / Needs

Transport scolaire / Xe đưa rước/ school transportation : oui - có - yesnon - không - no

Activité extra-scolaire/ Hoạt động ngoại khóa / Extracurricular activity : oui - có - yesnon - không - no

Soutien langue française/ Phụ đạo tiếng Pháp/ Support in french : oui - có - yesnon - không - no

Besoins éducatifs particuliers/ Giáo dục đặc biệt / Special education needs : oui - có - yesnon - không - no

Scolarité antérieure / Quá trình học trước đây / Precedent Schooling

Année / Năm / Year :

Ecole / Trường / School :

Niveau / Trình độ / Level :

Pourquoi souhaitez-vous la scolarisation dans une école française ?
Lý do cho con học tại trường Pháp ?
Why do you choose French school for your child ?

Durée de scolarité envisagée Thời gian học dự kiến / Expected duration of schooling :

Langues parlées à la maison / Ngôn ngữ nói ở nhà /Languages spoken at home :

Langue du père / Ngôn ngữ của cha / Father’s language :

Langue de la mère / Ngôn ngữ của mẹ / Mother’s language :

Informations concernant les frères et sœurs/ Thông tin về anh chị em/ Informations about brothers and sisters

Nom / Họ / Surname

Prénom / Tên / Given name

Date de naissance/Ngày sinh/DOB

Commentaires / Bình luận / Comments

HOMOLOGATION

Binh Thanh

Ecole Boule & Billes Binh Thanh
183A rue Dien Bien Phu,
quartier 15, arr. Binh Thanh,
Ho Chi Minh ville

Tel Standard : (028) 35 14 70 41 (Fr & Vn)
Mobile Thierry Fernandez : 091 909 89 17 (Fr)
Mail : binhthanh@bouleetbilles.net

Thao Dien

Ecole Boule & Billes Thao Dien
38 rue 10,
quartier Thao Dien, arr. 2,
Ho Chi Minh ville

Tel Standard: (028) 37 44 26 40 (Fr & Vn)
Mobile Yen Thu Fernandez : 090 613 70 51 (Fr)
Mail : thaodien@bouleetbilles.net